ποίημα στο ΓΙΑΤΙ.

Γιατί όταν είμαι ,

δεν είσαι;

γιατί ο αγέρας που πλανιέται

φέρνει τ όνομά σου;

Τ αστέρια και α άτομα της ύλης

ελεύθερα απ το σύμπαν,

θέλουν το απόλυτο,

απαιτούν το απόλυτο.

Γιατί αισθάνομαι τόσο μακριά

και τόσο κοντά;

Γιατί η νύχτα σβήνει

και η μέρα ξυπνάει;

Δεν έχω την απάντηση,

μα δεν πειράζει,,

ο παράδεισος ξαναφωτίζει

και θέλησα να πετάξω από χαρά

να τρέξω

ελεύθερος

χωρίς σύνορα,,

πέρα από τον εαυτό μου,..

Antonio Alvarez de Garmendia. 

Traslation by 

Ioanna Georgios Pantelopoulou.